tag:blogger.com,1999:blog-5079767558492653400.post4331978717962434353..comments2023-10-30T10:37:14.715-05:00Comments on Persiguiendo la vida: Páginas de... MarzoLuis http://www.blogger.com/profile/13079075356313588754noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5079767558492653400.post-81448385190310930092016-05-21T19:45:01.002-05:002016-05-21T19:45:01.002-05:00Espero que puedas retomar la saga pronto, porque v...Espero que puedas retomar la saga pronto, porque vale mucho la pena leerla. Con respecto al libro de Elizabeth Eulberg, pues la edición sí es la mexicana, y yo también creo que es por lo que dices que está llena de expresiones tan raras.<br /><br />Gracias por pasarte por aquí, un saludo :D.Luis https://www.blogger.com/profile/13079075356313588754noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079767558492653400.post-72288757739806818322016-05-20T17:44:42.121-05:002016-05-20T17:44:42.121-05:00Las crónicas vampíricas comencé a leerlas hace AÑO...Las crónicas vampíricas comencé a leerlas hace AÑOS (¿allá por el 2008?) y la dejé, no tanto porque no me gustara como por un descanso, no podría dar mi opinión, porque mi yo del pasado no recuerda gran cosa, pero quizá la re-lea y retome para tener una opinión al respecto.<br />Sobre ¿Y si quedamos como amigos? (que en lo personal no me gustó porque no consideré que aportara nada que no hubiese sido escrito antes) ¿qué edición tienes? Porque esos detalles en la traducción suelen darse por varias razones, una de ellas que el original esté plagado de localismos y, al ser un libro de corte juvenil, hayan decidido una traducción lo más cercana... en otro localismo. También puede ser que tengas la versión mexicana y no la versión estándar (casi siempre México saca ambas, y depende de las preferencias del lector).<br />¡Saludos!Camhttps://www.blogger.com/profile/01306666257399205829noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079767558492653400.post-50415920603249173082016-05-11T20:07:31.124-05:002016-05-11T20:07:31.124-05:00Gracias por tu comentario.
¿Sabes que opinamos cas...Gracias por tu comentario.<br />¿Sabes que opinamos casi lo mismo? Estoy de acuerdo contigo en todo, menos en lo de la serie de Lemony Snicket, porque aún no la he terminado, y hasta el momento no me ha decepcionado.<br /><br />Un saludo :).Luis https://www.blogger.com/profile/13079075356313588754noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5079767558492653400.post-40854829912680314532016-05-08T20:42:50.818-05:002016-05-08T20:42:50.818-05:00¡Hola Luis!
Yo empecé a leer Las Crónicas Vampíric...¡Hola Luis!<br />Yo empecé a leer Las Crónicas Vampíricas, pero las abandoné en "La Reina de los Condenados" creo que en parte me sobresature y la historia me empezo a parecer bastante pesada. Pandora es un personaje muy bueno dentro de los libros y ahora que comentas el orden, creo que es un buen aliciente para leer "El ladrón de cuerpos" a pesar de todo y continuar la saga. <br />Hace unos meses me devoré toda la serie de los Baudelaires y me encantó, aunque uno que otro detallito me desespero un poco. Ojalá y algún día consiga toda la colección en físico. <br />Creo que "La soledad de los números primos" me quedó debiendo algo, para empezar no me gusta el hecho de que caiga en clichés respecto a la forma de ser de los personajes, y después ese final nada más no conecta nada, fue como dar círculos en torno al problema sin llegar nunca a resolverlo. <br />Que bueno tenerte de vuelta. <br />¡Un abrazo!<br />Danahttps://www.blogger.com/profile/13640440491672744983noreply@blogger.com